Pour ou contre la directive « droit d’auteur » ? Un brin rugueuse, la question n’est pas de nature à bousculer le quotidien de l’Européen lambda. Et pourtant, de mémoire d’eurodéputé, jamais un texte n’avait autant déchaîné les passions. Au point de provoquer un choc frontal entre deux conceptions diamétralement opposées du futur numérique du Vieux continent. Discutée depuis deux ans, l’idée semblait pourtant séduisante. « L’objectif de ce projet de directive », soutenait Maryia Gabriel, la Commissaire européenne à l’origine de l’initiative, consiste à « rééquilibrer un rapport de force entre auteurs et grandes plates-formes en ligne qui, trop longtemps, a été l’avantage des seconds ».