Un après-midi d’octobre sur la Grand-Place d’Ath. Le soleil automnal a rempli les dernières tables encore disponibles sur les terrasses des cafés et restaurants.
D’un coin de l’œil, les clients affamés observent les chalands du marché hebdomadaire qui concluent leurs dernières ventes de la journée. Certains commencent à démonter leurs étals, doucement, en n’oubliant pas de saluer la cliente fidèle qui repart avec quelques sacs et le sourire. Celle-ci ne fera que quelques mètres pour s’arrêter chez le boucher situé dans la rue de Nazareth.