La Flandre vue non pas comme le nombril, mais comme le résultat du monde. Ou comme l’écrit Karel Verhoeven, le rédacteur en chef du Standaard, « non pas seulement comme le récit d’une nation, mais comme celui d’une identité plurielle et à multiples facettes