Mes enfants n’ont jamais lu mes livres. Seul l’un d’eux avait commencé Haute fidélité il y a plusieurs années. Cependant, il m’a ensuite avoué n’avoir lu que la moitié. Mais ce n’est pas grave. » Nick Hornby nous fait cette révélation alors qu’il prépare le café, quelques minutes après nous avoir reçus dans son studio d’Islington, au nord de Londres, précieux microcosme de sa vie, de nombreux de ses romans et de l’équipe de foot chère à son cœur, l’Arsenal de Carton jaune, qui joue à seulement quelques mètres de là.