Reportage
Charlotte sur la tête et masque chirurgical sur le nez et la bouche, Shirley Doyen arpente les couloirs du Christalain, la maison de repos et de soins dirigée par son frère Steve, à Jette, où elle est responsable des soins. Son pas est alerte et sa voix énergique. Elle ne le dira pas et ne le montrera pas mais la mère de trois enfants est fatiguée. Mais elle tient debout.