Des trémolos dans la voix, Art Acevedo fixe les recrues les yeux dans les yeux. Ce 19 janvier, le patron de la police de Houston, qui est aussi le président de l’association des chefs de police des grandes villes américaines (MCCA), veut marquer le coup avec les futurs cadets des forces de l’ordre, au premier jour de leur formation. Il ne parvient pas à digérer le fait que des policiers et des militaires aient pris part à la tentative de putsch le 6 janvier au Capitole. Il vient aussi d’apprendre qu’un de ses propres hommes, Tam Dinh Pam, s’est mêlé aux émeutiers ce jour-là, avant d’être identifié sans coup férir.
« Si quelqu’un, là maintenant dans cette pièce, croit qu’il fallait être à l’intérieur du Capitole, qu’il démissionne sur le champ ! éructe-t-il. Me recevez-vous ?
– Fort et clair, Monsieur !
