Après trois semaines de vacances, les Red Lions reprennent, mercredi, le chemin de l’entraînement. Avec le report des Jeux, les champions du monde et d’Europe ont été stoppés net dans leur élan pour la conquête de l’or olympique. Cependant, pour Shane McLeod, ses joueurs doivent transformer ce coup d’arrêt en réelle opportunité pour poursuivre leur domination sur le hockey mondial.