Soyez agile!

Soyez agile!

L’influence sans cesse grandissante de la langue anglaise sur le français se manifeste chaque jour. Tantôt sous des formes aisément repérables, comme les emprunts de mots ou d’expressions ; tantôt de manière plus feutrée, dans le domaine du sémantisme.

L’adjectif agile fournit un exemple relativement récent de ce type de modification. Il apparaît aujourd’hui dans des emplois inédits, tels que entreprise agile, méthode agile et même véhicule agile. Cette agilité n’est pas synonyme de vivacité physique ou intellectuelle. Comme dans l’usage anglais du terme, elle renvoie plutôt à une capacité d’adaptation et de réactivité, que l’on imagine indispensable dans ce monde devenu fast (and furious). Vous l’avez compris : ce siècle sera agile ou ne sera pas…

Vous désirez lire la suite de cet article ?
1€ pour 1 mois (sans engagement)
J'en profite
Chargement
A la une
Tous

En direct

Le direct